New York manufacturer of fine dance apparel for women and girls. Click
here to see a sample of our products and a list of web sites for purchasing.
With Body Wrappers it's always performance
at its best.
back to Flash Reviews
Flash Review 1, 7-21: A Ballerina
REALLY Makes 'Giselle' Her Own
Guillem's New Version Worth a Look, but Don't Toss the Original Just Yet
By Alicia Mosier
Copyright 2001 Alicia Mosier
Although it is in no way a star vehicle,
Sylvie Guillem's new production of "Giselle" is very much her own. Originally
conceived as a film, the French ballerina's reworking of the Petipa/Coralli/Perrot
classic premiered on the Finnish National Ballet, and then was entirely redesigned
(with set and costumes by Paul Brown and lighting by Pascal Noel) for Italy's
La Scala Ballet. It received its New York premiere last night at the New York
State Theater as part of the Lincoln Center Festival. In a rare public interview
at Lincoln Center on Thursday evening, Guillem said that her motivation for creating
a new "Giselle" was her sense that the ballet -- in her view, full of artificial
gestures and "silly things I can't really feel" -- was "dying slowly." She has
hated dancing it. Here, then, she wanted to show "not just choreography, but a
real story." Guillem, who is principal guest artist with the Royal Ballet and
La Scala, among other companies, has dusted off many things in this cornerstone
of Romantic ballet, revealing some bright spots that have always been there (though
hidden) and some that are of her own invention. In some cases, she has dusted
off so much that nothing is left underneath. Despite the production's many missteps
and limitations, it is a useful thing for "Giselle" in the same way that Ethan
Hawke's recent film of "Hamlet" was for that play: it seeks to revisit a classic
not to revolutionize it, but to see what in it we might have been missing.
Guillem believes that the "real story"
-- the dramatic sinew -- of "Giselle" has been obscured over the years, not only
by convention and overfamiliarity but also by the traditional setting and, even
more, the choreography itself. As such, she has replaced almost all the original
choreography with steps of her own. (In a famous ad for Rolex, she once remarked,
"I have a way of being able to walk around tradition if it gets in my way.") People
who love the Peasant pas de deux and Giselle's several solos, among many other
dances, will be sorely grieved by what Guillem has done to them. Snippets of the
original appear here and there throughout her choreography, and last night the
audience seemed relieved when they appeared.
The setting is more effectively re-envisioned
than the choreography. The village in Act I, which seems to be somewhere in the
Italian countryside, is a bustling, raucous place, complete with a town drunk,
two old men, a band of musicians, and the requisite peasant boys and girls. The
set is defined by a huge stucco wall that, in addition to limiting the stage space
severely, revolves so often that it literally made me dizzy. But it really is
a village: people kiss and get angry, kids dance with grown-ups, men lean against
walls and drink wine straight out of the bottle. No formations with garlands,
no happy lines of ladies. Just life. It's a wonderful picture.
Guillem appears, with a radiant expression,
in a blue cotton dress that, one imagines, might be a little threadbare around
the elbows. (She hasn't been seen on a New York stage for 10 years. The audience
went wild.) The gray and brown peasant costumes are good for the atmosphere but
not good for dancing; the brown pointe boots the women wear are downright ugly.
No one wears makeup. We see a whole world, it's true -- but while it's a world
that would be marvelous on film, it's far too busy and intimate for the ballet
stage. I could see only bits of the acting, such as it was, between Guillem and
Massimo Murru's Albrecht, and I was sitting in row G. I can't imagine how the
Fourth Ring could even see the "he loves me, he loves me not" scene, it was so
reduced in scale. A world of private moments may be good for the dancers' sense
of their characters; it's not so good for the audience. The constant discussions
between the dancers, even at climactic moments, were not so good for us either.
I don't mind talking onstage, but sometimes this looked like a silent (or nearly
Other parts of Act I stood out more
than they do in traditional productions. A prologue behind a scrim nicely contrasts
Albrecht and Hilarion. The Peasant pas is a duet instead of a trio only because
at the last minute Giselle is pulled away from her friends' dance by her mother,
Berthe. Guillem highlights Berthe as a devout Catholic (she crosses herself before
a small shrine to the Virgin) who's obsessed with the legend of the Wilis. Berthe
has a famous mime sequence in which she tells the villagers about those ghostly
maidens; here, as she tells it, the townspeople make fun of her superstitions
behind her back, and one woman even dons a sheet and flies around like a ghost.
While the mockery is disconcerting, it tells us about the legend in a vibrant
new way. It also prepares us for Guillem's unusual understanding of the Wilis.
They're not quite as scary as we thought, or at least not in the same way.
There's a lot going on in Act I,
some of it dancing. Guillem has kept the Peasant pas de deux, danced with vigor
and wide smiles by Deborah Gismondi and Antonino Sutera, but it's almost unrecognizable
apart from the emboite turns at the end. I enjoyed the spunky rustic flavor of
the new peasant waltzes. Parts of Giselle's solo -- the hops on pointe, for instance
-- are there, though again revised, and the solo is danced to some Adolphe Adam
music that doesn't appear in the traditional ballet. (Guillem and David Garforth
"edited" the music, adding repeats and bits of other Adam for a soundtrack effect.
Garforth conducted the New York City Opera Orchestra.) Bathilde and her retinue
walk on wearing chic red and brown leather. The set expands into a warmly lit
indoor space for the slightly drunken harvest celebration. Two laundresses dance
on a table, and the musicians on stage play along with the orchestra.
When it comes to the mad scene, all
of Guillem's careful, restless knitting together of music and steps falls to pieces.
Albrecht and Hilarion stand facing each other with the sword forever, apparently
waiting for the right music to come along so they can fight. (In the usual production,
the music that here accompanies their prolonged standoff is used for Giselle's
frantic run in a circle.) There's so much non-dancing going on that the "mad"
music has to be repeated over and over until Guillem is ready for her close-up
-- oops, I mean her death scene. It's all too arbitrary; there's just no flow.
Fortunately, Guillem's long braid allows her to do away with the often awkward
undoing-of-the-hair business. The climax of Act I receives a ho-hum interpretation.
Guillem stands stock still while she goes mad from grief, then falls on the floor;
she runs to the corner, then falls again. As she runs to Albrecht, she beams a
megawatt smile at him, then falls again, dead.
That smile is crucial. For Guillem,
Act II of "Giselle" has nothing to do with vengeance or forgiveness or even ghostly
spirits. It's about women who, in life, loved to dance and loved to love, and
in death remain the same. In her interview on Thursday, Guillem emphasized that
the Wilis are not without minds, but without hearts. They're not brainless revenge
machines, but women who've lost love. The Wilis are, Guillem suggested, like Bacchantes
-- man-eating sirens who dance men to death because they like to dance and, if
a man comes along to dance with, so much the better! So instead of diaphanous
dresses we see long white wedding gowns, a different gown for each Wili. Guillem
took the idea from the engravings for Heinrich Heine's original story of "Giselle."
I enjoyed this effect at first, but as in Act I, the costumes obscured almost
every step. Where once the women extended their arms in a long line of rejection
toward Albrecht and Hilarion (danced with amazing dramatic power by Andrea Volpintesta),
here they whisper to each other like high school girls at a prom. ("Who's the
cute one with the long face?" "Oh, his girlfriend just split. Let's get him!")
Myrtha -- the fine Emanuela Montanari, who also played Bathilde -- is the prom
queen, devising the schemes of entrapment. Her big solo is shared with Lara Montanaro
The trouble with this interpretation
is that it drains much of the power out of Giselle's reunion with Albrecht. Here
there is almost no distinction in drama between the life of Act I and the life
of Act II, aside from the fact that the women in Act II are dead and the sunlit
village has been replaced by a very, very dim midnight forest full of giant rocks
and loudly hissing smoke machines. This is not a spirit world, and there is not
the tension of repentance and forgiveness and danger and salvation that makes
the traditional Act II so haunting. (Gone are the tomb and the lilies.) True,
Guillem's version resolves some of the matters that trouble contemporary viewers.
Giselle doesn't really forgive Albrecht (thus giving herself over to the power
of a jerk); she just reunites with him in a shared knowledge of lost love. The
women aren't treacherous phantoms. But the dance interpretation is muddled. Guillem
gives the Wilis personalities, but keeps the arabesques voyagees. She retains
most of the exquisite solo for Albrecht, but collapses Giselle's equally exquisite
solos and the pas de deux into a few developpes and pirouettes and underarm lifts,
destroying their momentum and their relation to the music. The conclusion is a
cipher. I can understand Guillem's aim in revising Act I so heavily; her annoyance
with rigid conventions there may be justified, and there's as much in the result
to love as not to love. But in Act II, she does not give us proof enough that
her changes are worth making. They simply aren't innovative enough to be refreshing.
A word here about last night's Albrecht,
Murru. He's unassuming on stage, but nothing can hide the fact that he is a remarkable
artist, refined and passionate at once. He longed for Giselle with his whole body
throughout Act II, in high back-bending leaps and -- a new thing -- in sixteen
entrechat sixes in a wide circle of Wilis.
We didn't get to see enough of Guillem
dancing, somehow, and a rich character never developed. The dancing we did see
was lovely, if a bit lacking in dynamic range.
In the end, this "Giselle" is a very
personal creation. It comes from Guillem's own soul: It's about life (and, even
in Act II, emphatically not about death), curiosity, voraciousness, ardor, and
love. Part of this production's interest is the extended look it gives us into
Guillem's mind, and how she thinks about a great ballet. The production also succeeds
as a modest work of restoration, like what results from scraping dirt from a Leonardo
painting. But there is a decided mistrust of choreography here. "Steps aren't
enough," Guillem said on Thursday. One must "find the logic of life and put it
on stage" if one is to reach those viewers who do not yet appreciate ballet. No
argument there. But what about the logic of dance?
Before seeing it, I wondered if Guillem's
production would convince me that the traditional "Giselle" is really moribund.
I'm not convinced. When well-coached, well-understood, and well-danced, a traditional
production can be just as much a living organism as this one is -- certainly,
in dance terms, much more so. Still, Guillem and the exuberant dancers of La Scala
have given us a real gift in this "Giselle." In her discontent with the status
quo of this ballet, Guillem has indeed shown us something fresh about it, emphasizing
characters, motivations, and connections in a way that -- even if one disagrees
with them -- brings a new vitality to the situations. In Guillem's words, "It's
what's lacking in the theater right now: passion." Those in charge of coaching
Giselles and Albrechts and Wilis in this country should take her experiment seriously.
back to Flash Reviews